Programme

7e Congrès international de latin médiéval
Lyon, ENS, site Monod
Programme

Mercredi 10 septembre

matin : accueil, distribution des dossiers (à partir de 11 h)

14h. Amphithéâtre Mérieux.  Ouverture du congrès, introduction (J. Ziolkowski)
15h. Séance plénière : Peter Dronke, Le temps dans la pensée de Jean Scot Erigène

17 h – 18h 30
Séances parallèles :

1) Salle des conseils

Président : Francesco Stella
– Wilken Engelbrecht, The idea of modernity in Medieval Latin
– Josep M. Escola, ‘A temporalitate in aeternitatem’ en la poésia medieval latina
– José Martínez Gázquez, Una presentación medieval del Triuium y el Quadriuium en el Ms. 40 de la Biblioteca Capitular de la Catedral de Tortosa, finales s. XII

2) Salle de conférence

Président : Michael Herren
– Piero Morpurgo, La rappresentazione del tempo: esegesi biblica, scienzia, poesia e arte
– Fabio Troncarelli, Dal tempo dei consoli al tempo di Cristo
– Danuta Shanzer, Sleep of the Soul and the Time Perception of the Dead

3) Salle des thèses

Président : Thomas Haye
– Jan Vandeburie, Eschatological Rhetoric after the Fourth Lateran Council
– Peter Stotz, Parsimonia temporis : quelques antécédents d’un concept moderne
– Jan Odstrčilík, Workflow of a medieval student: How to organize a learning process based on medieval treatises on study

20h 30, église Saint-Martin d’Ainay, “La parole chantée”, concert par l’ensemble Gilles Binchois, offert par Ars edendi et l’IMLC

Jeudi 11 septembre

9h-12 h – Séances parallèles

1) Salle des conseils   – Le temps mesuré

Président : Alexis Charansonnet
– Dominique Bertrand, Attente et Avent avec Bernard de Clairvaux
– Matthew Champion, Correcting the Calendar: Peter de Rivo and Christian Chronology in Fifteenth-Century Louvain
– Marie-Thérèse Lorcin, Temps des notaires et temps des clients dans des actes de la pratique

Présidente : Helena De Carlos
– Maria Teresa Muñoz García de Iturrospe, La mention de la date des inscriptions wisigothiques d’Espagne
– Élisabeth Mégier, Le temps des âges du monde, de saint Augustin à Adon de Vienne, Fréculphe de Lisieux et Hugues de Fleury
– Gleb Schmidt, Les théories chronologiques et computistiques de Marianus Scotus et de Robert, évêque d’Hereford

2) Salle de conférence – Le temps pensé

Président : Francesco Santi
– Margherita Belli, Images of Time, images of Eternity in the Scholastic debate
– Francesco Mosetti Casaretto, Essere e tempo nella letteratura mediolatina
– Francesca Galli, La riflessione di Bartholomaeus de Bononia o.f.m. intorno alla (a)temporalità della diffusio lucis materiale e spirituale

Président : Piero Morpurgo
– Alice Lamy, Le débat cosmologique sur l’éternité du monde dans le De Caelo de Jean Buridan
– Dominique Poirel, Les valeurs du temps chez Hugues de Saint-Victor
– Amandine Postec, L’aevum chez Matthieu d’Aquasparta

3) Salle des thèses – Le temps des grammairiens

Président : Louis Holtz
– Cécile Conduché, Comment naissent les temps du verbe ?
– Paolo Garbini, Il senso del tempo in Boncompagno da Signa
– Elsa Marguin-Hamon, Le temps, mesure du mouvement, propriété du verbe, détermination logique

Textes au fil du temps
Président : Gernot Wieland
– Michael Allen, Personal time and textual time as condensed in Einhard’s De adoranda cruce
– Patrizia Stopacci, Il ‘Computus paschalis’ e la datazione della redazione phi delle Institutiones di Cassiodoro
– Jacques Elfassi, Nouvelles sources du De natura rerum (1-8) d’Isidore de Séville

Jeudi 11 septembre   14h 30-18h

1) Salle des conseils – Les mots du temps

Président : Dominique Poirel
– Bruno Bon, Les mots du temps : enquête autour de tempus
– Helena Leithe-Jasper, Saatzeit – Erntezeit – Jahreszeit. Zur metonymischen Verwendung von Zeitbegriffen für (ländliche) Tätigkeiten und umgekehrt
– Agnieszka Maciag, The beginning and the end – vocabulary related to these opposing concepts in Polish medieval Latin

Président : Aires Nascimento
– Krzystof Nowak, Tempus in the Polish Medieval Latin Sources
– Tina Orth-Muller, Die Bedeutung von ‘hora’
– Estrella Pérez Rodriguez, Words meaning time in the Latin texts written in the kingdom of Asturias and León (from the 8th century to 1230)
La lecture Roldão-Serafím est reportée au 12 septembre, salle des conseils

2) Salle des thèses – Le temps du salut

Président : Dominique Bertrand
– Michele Di Marco, Tempo della storia sacra e tempo ultraterraneo in Giuliano di Toledo
– Edorado Ferrarini, Il sabato di Pier Damiano
– Lorenzo Saraceno, Tempo e contemplazione nell’ora et labora del monaco e dell’eremita
– Maria Antonietta Chirico, Tempo dell’uomo. Tempo di Dio. Il senso del tempo nella tradizione cistercense medievale

Président : Alexander Andrée
– Marine Cuche, ‘Subiaceat maior preualeatque minor’ (Aurora, v. 898). Le droit d’aînesse en question dans la Genèse de Pierre Riga
– Cédric Giraud, ‘Sero te amavi – sero te cognovi.’ Quête de Dieu, connaissance de soi et processus mémoriel dans les Soliloquia pseudo-augustiniens
– A. Bisanti, Il Ludus de Antichristo fra politica e escatologia

3) Salle de conférence – Le temps des historiens (1)

Président : Michel Sot
– Helena De Carlos, Le temps généalogique et le temps typologique : perceptions de l’histoire dans des textes du Haut Moyen Âge ibérique
– Roberto Gamberini, Il tempo e la storia in Mariano Scoto
– Samuel Leturcq, ‘Alternatim’ : l’expression du temps cyclique dans la série des pouillés
La lecture d’E. Mégier est reportée au jeudi 11 septembre, 9h-12h, Salle des conseils

Président : Jean-Louis Gaulin
– Eustaquio Sánchez Salor, Secuencias temporales y providencialismo. Orosio y Otto de Freising
– Alexis Charansonnet, Les documents latins du rattachement de Lyon à la France (1271-1320) : sens de l’histoire et de sa manipulation

18h30-19h30, promenade en bateau sur la Saône, conférencier : Jacques Rossiaud.

Vendredi 12 septembre

9 -12h Pour des raisons d’occupation des salles, les communications de la salle de conférence et de la salle des thèses sont inversées
1) Salle de conférence – Le temps des poètes

Président : Peter Stotz
– Donatella Manzoli, Il tempo dei sentimenti in Venanzio Fortunato
– Laure Chappuis-Sandoz, Fleurs d’éternité : dépassement du temps chez Venance Fortunat
– Peter Orth, Das Jahr und seine Teile in Dichtungen der Karolingerzeit
– Francesco Stella, The sense of the time in Carolingian poems on computus and zodiac

– Le temps des historiens (2/2)

Président : Stefano Pittaluga
– Silvia Nocentini, There is a time for saints and a time for men: the literary representation of history in medieval Dominican authors
– Raffaele Savigni, Représentation du passé et construction de la mémoire dans l’historiographie médiévale de Lucques
– Michał Rzepiela, Les temps légendaires et la narration historique, à propos des auteurs médiévaux polonais

2) Salle des thèses9h-11h  Le temps des historiens (2/1)

Président : Agostino Paravicini Bagliani
– Marie-Agnès Lucas-Avenel, Temps et organisation narrative dans l’historiographie  normande de la fin du XIe siècle
– Vito Sivo, Coscienza del tempo e usi linguistici negli scrittori del Mezzogiorno normanno-svevo
– Julian Yolles, Rollandum dicas Oliveriumque renatos’: reliving the past in the Latin East

3) Salle des conseils  – Le temps des philosophes et des exégètes

Présidente : Mary Garrison
– Gernot Wieland, Linear, Tropological, Parallel, and Fractured Time in Bede’s Commentary on Samuel
– Alexander Andrée, Le concept biblique du ‘tempus’— aspects grammaticaux, historiques et théologiques — dans l’exégèse de l’école de Laon au douzième siècle
– Brian Jensen, Anagnorisis in the legend of St. Eustace
La communication de Francesco Fiorentino est reportée à l’après-midi, 14h30-18h

Président : José Martinez Gazquez
– Julia Eva Wannenmacher, Signs of Time, Senses of Scripture: Joachim of Fiore between Exegesis and Eschatology
– Taery Kim, Time does not exist : Master Eckhart and the transcendental of time
– Constantin Teleanu, ‘Tempus est ens.’ La perception du temps réel selon la doctrine de l’Art de Raymond Lulle

Vendredi 12 septembre   14h30-18h

1) Salle des thèses – Le temps des auteurs et des musiciens

Présidente : Gunilla Iversen
– Loredana De Falco, Il tempo della profezia nel tempo della storia
– Christiane Veyrard-Cosme, Poésie et memoria dans l’œuvre d’Ermold le Noir
– David Traill, Time for goliardics

Présidente : Marylène Possamaï
Francesco Fiorentino, Éternité et temps chez Thomas d’Aquin, Henri de Gand, Jean Duns Scot et leurs successeurs immédiats du Trecento
– Florent Rouillé, Nature et le temps suspendu de la jeunesse dans l’Anticlaudianus d’Alain de Lille

2) Salle de conférence – Les aléas du temps

Président : Walther Berschin
– Cédric Giraud, ‘Sero te amavi – sero te cognovi.’ Quête de Dieu, connaissance de soi et processus mémoriel dans les Soliloquia pseudo-augustiniens
– Natalie Maag, Zeitgeist in der Schrift. Die alemannische Minuskel als Anachronismus oder Resistenz gegen das ‘Karolingische’
– Filipa Roldão, Joana Serafím, La langue au fil du temps dans l’espace ibérique. Les chartes de peuplement des villes portugaises basées sur le fuero de Salamanca (XIIe-XIIIe siècles)

Président : Peter Orth
– Andrew Hicks, Musica mundana and the temperies anni
– Roberto Angelini, Il carme « Clauditur integra lux viginti quattuor horis » (Paris, BNF, lat. 7596 A): analisi per l’attribuzione a Ildeberto di Lavardin
– Patrizia Carmassi, ‘Tempus serva.’ Trasmissione e commento di testi di autori antichi sul tempo in manoscritti medievali

3) Salle des conseils   – Un temps presque moderne
Présidente : Mariken Teeuwen
– Justin Stover, The Quarrel Between the Ancients and the Moderns: A Twelfth-Century Debate and its Influence
– Sabrina Ferrara, Le Egloghe di Boccaccio tra tempo personale e tempo storico
-Thomas Haye, Das Carmen de Vere des Petrus Carmelianus (1482)

Président : Francesco Mosetti Casaretto
– Rino Modonutti, ‘Senescens rerum ordo’: Albertino Mussato e la storia tra decadenza morale e determinismo cosmico
– Stefano Pittaluga, Le età della vita nel dialogo An seni sit uxor ducenda di Poggio Bracciolini
– Attilio Grisafi, Tempo immediato e tempo raccontato nelle tragedie umanistiche

Samedi 13 septembreBibliothèque municipale de la Part-Dieu
30, boulevard Vivier Merle, 69003 Lyon

Séance plénière – Exposition de manuscrits
10h-12h30
Président : Jan M. Ziolkowski
Mariken Teeuwen, Evina Steinova, Manuscripts as ‘capsules of time’
Walter Berschin, Vorstellung von vier Handschriften…
Louis Holtz, Une bibliothèque carolingienne restée sur place : les manuscrits de Florus de Lyon

14h 30-16h
Amphithéâtre Mérieux  – Séance plénière
Agostino Paravicini-Bagliani, Le sens du temps à la cour des papes au Moyen Âge
Présentation du volume du VIe Congrès international par Edoardo D’Angelo
Envoi et clôture du Congrès (J. Ziolkowski)